We, the See- und Waldresort Gröbern GmbH, attach great importance to the discreet handling of your personal data, which will only be processed within the scope of our service provision. Therefore, we strictly adhere to the provisions of the German Data Protection Act and hereby inform you about the data processing applied on our website. With the following declaration, we comply with our legal information obligations and inform you about the storage of data, the types of data, their purpose, and our identity. We also notify you about the initial transmission and the type of data transmitted.
Responsible entity:
See- und Waldresort Gröbern GmbH
Alte Chausseestraße 1
D-06774 Muldestausee OT Gröbern
Tel: +49 34955 230 000
Fax: +49 34955 40343
E-Mail: info@seeresort-groebern.de
Data Protection Officer:
See- und Waldresort Gröbern GmbH
Mr. Falk Lehmann, Managing Director
For questions regarding data protection, we are advised by ACI. You can reach our external data protection advisor at Seelmannstraße 2, 06847 Dessau-Roßlau.
Subject of Data Protection
The subject of data protection is personal data. This includes individual details about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person. For example, salutation, name, postal address, email address, as well as usage data such as the IP address of a computer. Additionally, payment information and account details are stored when making bookings.
Collection of General Information
When you access our website, general information is automatically collected. This information (server log files) includes data such as the type of web browser, the operating system used, the domain name of your internet service provider, and similar details. This information is purely technical and does not allow any conclusions about your person. Such information is technically necessary to correctly deliver content requested by you from websites and is generated whenever the internet is used. We statistically evaluate this anonymous information to optimize our online presence and the underlying technology. After 30 days, this information is permanently deleted.
Cookies
This website partially uses so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our offering more user-friendly, effective, and secure. Cookies are small text files that are placed on your computer and stored by your browser. Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser during your next visit. You can set your browser to be notified when cookies are set and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for specific cases or generally, as well as activate the automatic deletion of cookies when closing the browser.
Website Tracking with Google Analytics
This website uses features of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses cookies. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. In the event that IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contractual states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activities, and provide additional services related to website and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, we point out that in this case, you may not be able to use all features of this website to their full extent. Furthermore, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Analytics Remarketing
This website uses retargeting technologies from Google. The provider is Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. This allows us to target visitors of our websites with personalized, interest-based advertising. The display of advertising is based on a cookie-based analysis of past usage and browsing behavior. To our knowledge, no personal data is stored. A cookie is saved to collect anonymized data about users' interests and to individually tailor advertisements to this information. These cookies are small text files stored on your computer or mobile device. You can permanently object to the use of cookies for retargeting by disabling interest-based advertising from Google.
Use of Google Maps
This website uses the Google Maps API to visually present geographical information. When using Google Maps, data about the usage of the map features by visitors is collected, processed, and used by Google. You can find more information about data processing by Google in Google's privacy policy. There you can also change your personal privacy settings in the privacy center.
Detailed instructions on managing your own data in connection with Google products can be found here.
Inclusion of Third-Party Services and Content
It may occur that within this online offering, third-party content, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, RSS feeds, or graphics from other websites, are integrated. Google Maps is used to display geographical information on a map. Google collects, processes, and uses data about visitors to the websites. More information about data processing by Google can be found in Google's privacy policy. The use of online offerings from third parties always requires that the providers of this content (hereinafter referred to as "third-party providers") perceive the IP address of the users. Without this IP address, they could not send the content to the browser of the respective user. The IP address is therefore necessary for the presentation of this content. The operator strives to use only such content whose respective providers use the IP address solely for the delivery of the content. However, the operator has no influence if the third-party providers store the IP address (for example) for statistical purposes.
Specific service providers also store personal data that is necessary for order processing or communication. This includes among others:
Use of CloudFlare
To secure this website and optimize loading times, CloudFlare is used as a CDN ("Content Delivery Network"). Therefore, all requests are necessarily routed through their servers and consolidated into non-deactivable statistics. According to their statements, the collected raw data is usually deleted there within 4 hours, or at the latest within 3 days. Here you can find information about the data collected there and about security & privacy at CloudFlare.
SSL Encryption
To protect the security of your data during transmission, we use encryption procedures that are state-of-the-art (e.g., SSL) via HTTPS.
Contact
If you contact us via email or contact form, the information you provide will be stored for the purpose of processing the request as well as for possible follow-up questions.
Deletion or Blocking of Data
We adhere to the principles of data minimization and data economy. We will therefore store your personal data only for as long as is necessary to achieve the purposes mentioned here or as stipulated by various storage periods prescribed by law. After the purpose no longer applies or after the expiration of these periods, the relevant data will routinely be blocked or deleted in accordance with legal regulations.
Your Rights to Information, Correction, Blocking, Deletion, and Objection
You have the right to obtain information about your personal data stored with us at any time. You also have the right to rectification, blocking, or deletion of your personal data, apart from the mandatory data retention required for business transactions. Please contact our data protection officer for this purpose. You will find the contact details at the very bottom.
In order for a blocking of data to be considered at any time, these data must be held in a blocking file for control purposes. You may also request the deletion of the data as long as there is no legal obligation for archiving. If such an obligation exists, we will block your data at your request.
Change of Our Privacy Policy
We reserve the right to occasionally adjust this privacy policy to ensure that it always meets current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy, for example, with the introduction of new services. The new privacy policy will then apply for your next visit.
If you have any questions regarding data protection, please send us an email or contact our data protection officer directly: datenschutz@seeresort-groebern.de
